domingo, 31 de diciembre de 2017

2017.... 2018!!!

Com fer balanç com faig cada any? ha estat tan negatiu, tan violent tan dur ... l'home, la natura. Terrorisme, violència de gènere, agitació política, ens han arrabassat la llibertat impunement, sigui com sigui no puc acomiadar amb afecte a aquest 2017 .... només li dire: vinga ves i no tornis més ... i deixa pas al 2018. I que li demanaríem? doncs res potser aquesta sigui la fórmula, ja que aquesta de demanar-li amor, pau i altres coses m'he adonat que no serveix per a res .. Així doncs 2018, fes el que et doni la gana ... quan acabi intentaré de nou fer balanç però potser sense ira doncs res esperés de t Como hacer balance como hago cada año? ha sido tan negativo, tan violento tan duro... el hombre, la naturaleza. Terrorismo, violencia de genero, agitacion politica, nos han arrebatado la libertad impunemente,sea como sea no puedo despedir con cariño a este 2017.... solo le dire: venga vete y no vuelvas mas... y deja paso al 2018. Y que le pediriamos? pues nada tal vez esa sea la formula, ya que esa de pedirle amor , paz y otras cosas me he dado cuenta que no sirve para nada.. Asi pues 2018, haz lo que te de la gana... cuando termine intentare de nuevo hacer balance pero tal vez sin ira pues nada esperare de ti. How to take stock as I do every year? It has been so negative, so violent so hard ... man, nature. Terrorism, gender violence, political upheaval, they have taken away our freedom with impunity, whatever it may be, I can not dismiss this 2017 with affection ... I will only say: come on and do not come back ... and let 2018. And what would we ask? Nothing, maybe that is the formula, since that of asking for love, peace and other things I have realized that it is useless. So 2018, do what you want ... when I finish I will try again take stock but maybe without anger because nothing will wait for you.

martes, 26 de diciembre de 2017

Girona in Christmas!!!

Segon dia de Nadal en un racó estimat Girona !! Un dia gris i bell d'aquests que tant em fan gaudir a l'hivern !!! Second day of Christmas in a corner beloved Girona! A gray and beautiful day of those that make me so much enjoy in Winter!

sábado, 23 de diciembre de 2017

Merry Christmas!!

Y de nuevo llego la Navidad y como siempre nuestros mensajes estan llenos de felicitaciones, pero este año me siento mas consciente que en otras ocasiones, asi pues deseo una Feliz Navidad a todos aquellos que este dia tendran compañia y disfrutaran de libertad, y para esos otros los que no disfrutan de esos privilegios decirles que la vida es algo especial y caprichosa, por esa razon da muchas vueltas solo hay que esperar que esa ruleta se pare frente a nosotros cuando esos tiempos lleguen. I de nou arribo el Nadal i com sempre els nostres missatges estan plens de felicitacions, però aquest any em sento més conscient que en altres ocasions, així doncs desitjo un Bon Nadal a tots aquells que aquest dia tindran companyia i gaudiran de llibertat, i per a aquests altres els que no gaudeixen d'aquests privilegis dir-los que la vida és alguna cosa especial i capritxosa, per aquesta raó dóna moltes voltes només cal esperar que aquesta ruleta s'aturi davant nostre quan aquests temps arribin. And again Christmas came and as always our messages are full of congratulations, but this year I feel more aware than on other occasions, so I wish a Merry Christmas to all those who this day will have company and enjoy freedom, and for those others who do not enjoy those privileges tell them that life is something special and capricious, for that reason it takes many turns you just have to wait for that roulette to stop in front of us when those times come. By nekrokris

Christmas: reality, farce, obligation, custom?

Christmas: reality, farce, obligation, custom? Analyzing from my childhood, I think I have reached several conclusions, it is far from reality because we surround it with fantasies, until here it has something beautiful. Farce, there is a lot that makes the date really banal and empty, wear clothes, fill our months of delicacies, put on our best smile and try to look happy ... but all this to perform a perfect performance in face of the the rest. Obligation, wow! There is a lot of that, but it is as if not celebrating Christmas leaves you out of society. And finally constumbre, you have to do it because it has always been done, but then you realize that it is a real foolish celebration, bittersweet dates, for those who are not there or even for those who are but you take pity, attempts to feel peaceful when really like that you should feel all year ... and then other situations come, the solitude that sometimes is well taken when those days arrive, it is as if it weighed more, or even worse if you have a sociotapia problem, it is a real I torture a lot of hours with more than five people ... you who love silence so much. Let's go this section is the most dense but I could write hours about it and it would not end ... So my analysis that may seem cold and out of place at this time would be ... `FOR ALL THE GODS WE ARE FREE TO DO WHAT IS OVER TOUCHED EVEN IN CHRISTMAS ..... neither obligations, nor constumbres and much less farces By nekrokris

There's another Christmas...

There's another Christmas, maybe the one that makes us look the other way ... but you have to see it and think that this is the World really and that's Christmas for many ... Hi ha un altre Nadal, potser la que ens fa mirar cap a un altre costat ... però cal veure-la i pensar que aquest és el Món realment i aquesta és el Nadal per a molts ...

jueves, 21 de diciembre de 2017

La noche electoral termina..

La noche electoral termina.. Para empezar felicitar a la sra Arrimadas, has ganado las votaciones, aunque no hallas logrado llegar a la presidencia... tal vez en las legislativas lo consigas ya que te has comido literalmente al PP. Hemos ganado limpiamente nuestra mayoria absoluta en el Parlamento catalan. Catalunya ha elgido su futuro politico. Esos catalanes de todos los rincones de esta dulce tierra ha tomado conciencia y valentia de lo que deseaba. Lo que nos depare el destino deberia ser la vuelta a la normalidad, pero al completo, sin cadenas, sin rejas, sin ocupacion, eso si volviendo a tomar con fuerza las riendas de todo, nuestros trabajos, las escuelas, las universidades, la paz en la calles, olvidando un poco la politica para que nuestro barco , navegue de nuevo con un rumbo perfecto... tenemos el poder en nuestras manos... pero podremos hacerlo? admitiran nuestros oponentes el resultado aun siendo legal?podran dejar esas riendas que durante decadas han querido controlar? cuantas incognitas... Y ahora para terminar como siempre hago cuando escribo mas de dos lineas, tengo que ponerle un epilogo, este es bien sencillo y creo que ya lo he escrito algun dia de estos... gracias, mil gracias a toda esta situacion en la que nos hemos visto envueltos, porque me ha servido para saber que realmente una mayoria se españoles y hoy lo puedo decir con conocimiento de causa, odian a Catalunya, a la que les abrio los brazos... que bueno es para seguir viviendo saber que no toda la gente sera para mi aceptable. Per començar felicitar la Sra Arrimadas, has guanyat les votacions, tot i que no trobes aconseguit arribar a la presidència ... tal vegada en les legislatives ho aconsegueixis ja que t'has menjat literalment el PP. Hem guanyat netament la nostra majoria absoluta al Parlament català. Catalunya ha elgido el seu futur polític. Aquests catalans de tots els racons d'aquesta dolça terra ha pres consciència i valentia del que desitjava. El que ens depari el destí hauria de ser la tornada a la normalitat, però al complet, sense cadenes, sense reixes, sense ocupacion, això si tornant a prendre amb força les regnes de tot, els nostres treballs, les escoles, les universitats, la pau a la carrers, oblidant una mica la política perquè el nostre vaixell, navegui de nou amb un rumb perfecte ... tenim el poder a les nostres mans ... però podrem fer-ho? s'admetran els nostres oponents el resultat tot i ser legal? podran deixar aquestes regnes que durant dècades han volgut controlar? quantes incògnites ... I ara per acabar com sempre faig quan escric mes de dos línies, he de posar-li un epíleg, aquest és ben senzill i crec que ja ho he escrit algun dia d'aquests ... gràcies, mil gràcies a tota aquesta situació en la qual ens hem vist embolicats, perquè m'ha servit per saber que realment una majoria es espanyols i avui ho puc dir amb coneixement de causa, odien a Catalunya, a la que els va obrir els braços ... que bo és per a seguir vivint saber que no tota la gent serà per a mi acceptable. By nekrokris

martes, 19 de diciembre de 2017

La emocion , el amor y la hermandad!!

Llevo toda la tarde, leyendo cartas hermosas emocionantes de tantos y tantos emigrantes que llegaron a Catalunya, en aquellos años 50 y 60, tengo un nudo en la garganta, la emocion apenas me deja escribir, y es que estan tan llenas de amor hacia mi dulce tierra, que segun ellos los acogio con amor y respecto, llegados de esa España donde los señoritos los sumian en al hambruna... y es bien cierto yo vivi esos años, eran una niña y jamas vi en ningun momento ninguna separacion entre ellos y los que aqui habiamos nacido, ellos se integraron con tanta facilidad y nosotros bebimos de sus fuentes osea de sus raices, se abrieron escuelas de sevillanas y por todos los dioses que me digan que catalana no sabe o ha intentado bailar esa danza, nuestros bares se transformaron en divertidas tascas con ese sabor de esa España que no todos podiamos llegar a conocer. Los catalanes como gentes del Mediterraneo si amamos algo con todas nuestras fuerzas es la convivencia con mil gentes de todos los lugares del Mundo, eso nos hace felices , nos llena el alma, y por supuesto que fue hermoso convivir con todas esas personas y aun ahora es mas hermoso ver a esos dulces ancianitos, sentados al sol con el unico deseo de vivir en paz y con el recuerdo de haber logrado sus propositos, trabajar dignamente y labrar una vida para sus familias. Es una corta carta que lanzo al viento, que tal vez pocos la lean, pero esta llena de mis sentimientos entre lagrimas, deseando con todo mi corazon que este 21 de Diciembre gane la libertad para todos, os lo dice alguien que apenas entraba en politica y que casi nunca votaba, pero esta vez tengo bien claro que lo voy hacer por mis hermanos catalanes sean de donde sean sus raices hermosas y sabiendo que con el respeto y amor estan llegando a nuestros corazones con el mismo sentimiento que hoy me embarga el jueves votare a La Republica!!

domingo, 10 de diciembre de 2017

And what will come after the night?

And the night came ... how much uncertainty, how much violence, do we live on a tightrope, what the day will bring us? .. we do not know now more than ever is when the Great Change of the World seems to approach, and the worst is that he has dressed in his most odious clothes and is taking out not his nails, but his claws .. I va arribar la nit ... quanta incertesa, quanta violència, vivim en una corda fluixa, que ens espera en el dia que va a arribar? .. no ho sabem ara més que mai és quan el Gran Canvi del Món sembla acostar-se, i el pitjor és que s'ha vestit amb les seves robes més odioses i aquesta traient no les seves ungles, si no les seves urpes ... Y llego la noche... cuanta incerteza, cuanta violencia, vivimos en una cuerda floja, que nos depara el dia que va a llegar? .. no lo sabemos ahora mas que nunca es cuando el Gran Cambio del Mundo parece acercarse , y lo peor es que se ha vestido con sus ropas mas odiosas y esta sacando no sus uñas, si no sus garras... By nekrokris

lunes, 4 de diciembre de 2017

Llibertad... Freedom...

Tinc una foto al mur de les meves xarxes socials. Ahir vaig somiar que avui desapareixeria, però em sembla que va a estar ahi de per vida... Conclusió per avui: Igual que va morir la Democràcia fa mesos, amb ella es va dur el més bell que té l'home la llibertat. Així doncs ja no hi ha presos polítics ara per a mi hi ha polítics segrestats per les lleis estatals. I have a photo on the wall of my social networks ... yesterday I dreamed that today would disappear, but I think it will be there for life Conclusion for today: Just as Democracy died months ago, with it took the most beautiful thing that man has freedom. So there are no political prisoners now for me there are politicians kidnapped by state laws. By nekrokris

domingo, 26 de noviembre de 2017

A dream or nightmare....

Last night I had a dream or nightmare ... weird dark, I did not want to remember it again, but they say that writing or talking about it, helps to forget it. I was walking through Barcelona, ​​it looked like Paseo de Gracia, I'm sure, the streets were empty of vehicles, only people walking in silence ... there was not a sound, not even the one they made while walking, they passed by me side but without touching me, ,,,, when you get to Calle Aragon, in one of its corners, where La Cros used to be, there was something in its entrance that was half hidden by people, who passed by, stopped, watched and followed with that walk without a destination, so I saw them. I wanted to know what was causing them to stop and observe, to cross the street and finally I could see what was on the sidewalk at the entrance of that building ... there was simply a tumulus with four large candles lit and on top of a coffin open ... not wanted to look what contained inside but something inside me called to do it ... and look, what I saw inside really blew my blood, the bier was full of pieces badly cut fabric , mixed with each other, there were three flags, La Senyera, La Española and Estelada ... I was stuck there, but then I followed my way aimlessly as all the people around me ... and so I woke up. By nekrokris

lunes, 13 de noviembre de 2017

Only one phrase...

Today I would stay with a single sentence of Albert Camus! "It was in Spain where my generation learned that one can be right and be defeated, that force can destroy the soul, and that sometimes courage does not get rewarded" Del dia d'avui em quedaria amb una sola frase d'Albert Camus !!!! "Va ser a Espanya on la meva generació va aprendre que un pot tenir raó i ser derrotat, que la força pot destruir l'ànima, i que de vegades el coratge no obté recompensa"

miércoles, 8 de noviembre de 2017

La calle es nuestra " Al carre es nostra"

Dicen "Al carre es nostra" "La calle es nuestra" No espereis violencia contra violencia ya sea escrita, de palabra o de obra.... si vuestras armas son esas, todo estara perdido ,porque los movimientos pacificos, el no entrar en dialogos morbidos y desagradables para contestaros o incitaciones al odio ya sea de palabra o de obra... no es nuestra meta y si es la vuestra escribireis, hablareis o incitareis al aire que os rodea, no a nosotros... vuestra consigan es "a por ellos" la nuestra es simplemente no entrar en el juego... eso hizo Gandhi y salio con todo su pueblo del yugo de Inglaterra...lo hizo en silencio y sin luchar, su unica arma la sonrisa, la paciencia y la fuerza espiritual... Que leccion estan dando nuestro jovenes, que tienen la sangre caliente como cualquier adolescente, pero estan dotados de un cerebro que piensa y quieren tener un futuro, que parece que se les esta negando... hay que abrir nuevas puertas dicen , y lo hacen en la calle, con risas y canticos... dicen que la calle es de ellos, y yo me pregunto si no es de ellos? de quien es? They say "Al carre es nostra" "The street is ours" Do not expect violence against violence either written, verbal or deed .... if your weapons are those, everything will be lost, because the peaceful movements, not entering into morbid and unpleasant dialogues to answer or incite hatred either of word or deed ... is not our goal and if it is yours you will write, you will speak or incite the air that surrounds you, not us ... your get is "for them" ours is simply not to enter the game ... that Gandhi did and left with all his people from the yoke of England ... he did it in silence and without fighting, his only weapon is the smile, the patience and the spiritual strength ... What lesson is our youth giving us? they have hot blood like any teenager, but they are endowed with a brain that thinks and wants to have a future, which seems to be being denied ... we have to open new doors, they say, and they do it in the street, with laughter and chants ... they say the street is theirs, and I wonder if it's not from them? whose is it?

viernes, 20 de octubre de 2017

This morning in old Barcelona ...

This morning in old Barcelona ... Dawn, the rain has stopped giving way to a cloudy autumn morning. I get stretched, the little light on the outside makes my sweet Dante who is sleeping at my feet wake up. Many days ago, I left my walks in those areas preferred by me, old Barcelona ... El Borne, Barrio Gotico, la Ribera ... why? fear? prudence? I suppose both. These places have been, along with downtown hot spots during these weeks of political turmoil. But this cloudy morning, has made me think, nothing and nobody will make me change habits, I have to be the same until the end. So with a cafe au lait and a desire to return to my old walks, I took the metro and got off at Arc de Triomphe, emblematic monument next to the Supreme Court Palace and taking a short walk I have reached the old Borne, cultural "CCM" there as I have always stopped to have a coffee in one of its lovely terraces, the climate invites even to be a while enjoying that special quiet that have those old quarters of my city, there I wrote those lines. The terraces with people as always, and a coming and going of foreigners, never fail here. The streets preparing cultural events, in a word Barcelona seems the usual, but only in its packaging ... because the silence reigns in general, the faces are pensive or tense, I would deceive if I said that I have not heard laughter, because I have heard them, but few and it is that the politicians have almost finished their work ... I curse them all. They have succeeded in not only partially erasing our smile in this sweet Catalunya, they have really succeeded in reviving that hatred buried in time, which has always marked our race, because wherever we are, this Iberian Peninsula lost in the Mediterranean has in its lands people like that, it needs very little to make reborn the beast of the past in the background I think we have been like this for millennia and we will never change. Some of us do not understand that hatred, that nationalism, so-called patriotism, because that's what our banner is made of, wherever they are, surrounded by those who are immersed in old and retro ideas. With these thoughts I have returned home after my relaxed walk but only with an idea in my mind ... to feel even further from this voragine and today more than I never wanted to say, that there is a way to live very well, feeling like I do it, because I have never been Catalan, Spanish or even European, if not citizen of a global world that although agonized is my only nest and I will never tire of repeating it. By nekrokris Esta mañana en la vieja Barcelona... Amanece, la lluvia ha cesado dando paso a una nublada mañana de Otoño. Me desperezo, la poca luz del exterior logra que mi dulce Dante que esta dormitando a mis pies va despertando. Hace muchos dias, que he abandonado mis paseos por esas zonas preferidas por mi, de la vieja Barcelona... El Borne, el Barrio Gotico, la Ribera... porque? miedo? prudencia? supongo que las dos cosas. Estos lugares han sido, junto con el centro de la ciudad lugares calientes durante estas semanas de agitacion politica. Pero esta nublada mañana, me ha hecho recapacitar, nada ni nadie va hacerme cambiar de habitos, he de ser la misma hasta el final. Asi pues con un cafe con leche y unas ansias de retomar mis antiguos paseos,he tomado el metro y he bajado en Arco del Triunfo, emblematico monumento al lado del Palacio del Tribunal Supremo y dando un corto paseo he llegado al viejo Borne, actual centro cultural "CCM"ahi como siempre he parado a tomar un cafe en una de sus acojedoras terracitas, el clima invita aun a estar un rato disfrutando de esa especial quietud que tienen esos barrios viejos de mi ciudad, ahi he escrito esas lineas. Las terracitas con gente como siempre, y un ir y venir de extranjeros, aqui nunca fallan. Las calles preparando eventos culturales, en una palabra Barcelona parece la de siempre, pero solo en su envoltorio... porque el silencio reina en general, los rostros estan pensativos o crispados, engañaria si dijera que no he escuchado risas, porque las he oido, pero pocas y es que realmente los politicos han terminado casi su labor.. a todos ellos los maldigo. Han logrado no solo borrar en parte nuestra sonrisa en esta dulce Catalunya, realmente han conseguido, revivir ese odio enterrado en el tiempo, que siempre ha marcado a nuestra raza, porque seamos de donde seamos, esta Peninsula Iberica perdida en el Mediterraneo, tiene en sus tierras gente asi, que necesita muy poco para hacer renacer la bestia del pasado en el fondo creo que asi hemos sido durante milenios y ya nunca cambiaremos. Algunos no entendemos ese odio, ese nacionalismo mal llamado patriotismo,porque de eso esta hecho nuestra de banderas sean de donde sean, enarvoladas por quienes esta inmersos en ideas viejas y retrogadas. Con esos pensamientos he vuelto a casa tras mi relajado paseo pero solo con una idea en mi mente... la de sentirme aun mas lejos de esta voragine y hoy mas que nunca quisiera decir, que existe una forma de vivir muy bien, sintiendose como yo lo hago, porque nunca he sido ni catalana, ni española ni tan solo europea,si no ciudadana de un Mundo global que aunque agoniza es mi unico nido y nunca me cansare de reptirlo. Por nekrokris