
martes, 20 de noviembre de 2018
nekrokris to day....
Cold as ice ...
Hard as a rock ...
Enslaving my demons
And giving life to my ghosts ...
By nekrokris

viernes, 2 de noviembre de 2018
R.I.P
Hoy 2 de noviembre de 2018, España utilizando como armas su odio y su sed de venganza, ha dejado morir a la Democracia y a la Justicia.... RIP por ambas, esta sin duda sera una fecha mas de la oscura historia de nuestro pais vecino España!!
Avui 2 de novembre de 2018, Espanya utilitzant com a armes el seu odi i la seva set de venjança, ha deixat morir a la Democràcia ia la Justícia .... RIP per ambdues, aquesta sens dubte serà una data més de la fosca història del nostre país veí Espanya !!
Today November 2, 2018, Spain using its hatred and its thirst for revenge as weapons, has left Democracy and Justice to die ... RIP for both, this will undoubtedly be one more date of the dark history of our country neighbor Spain !!

miércoles, 31 de octubre de 2018
SAMHAIN
I hardly remember when it started to celebrate Halloween, in the middle of the 70's, it was really a difficult task here, no one celebrated it, so neither the decoration nor even the great pumpkin were easy to achieve, all that paraphernalia came from my little inspiration. ... that has lasted to date, although lately those ornaments and squash were in any place ...
For that reason I have decided not to celebrate that old custom, simply because it is no longer magical, it is somewhat masified, which is found even in supermarkets ... little by little the whole trade destroys ...
I have never been to celebrate "the chestnut" for me it was a vacant party and even cold because the hot chestnuts were sweet and hot :)
But I can not leave that celebration in suspense ... and I have decided to go much further in time ... recovering the oldest tradition of October 31, the Samhain, a Celtic celebration, which is a bit genetically speaking.
"The Samhain, is the festival of Celtic origin most important of the pagan period in Europe until its conversion to Christianity, in which the night from October 31 to November 1 served as celebration of the end of the season of crops in the Celtic culture and it was considered the "New Year Celtic", which began with the dark season. It is both a transitional party (the passage from one year to the next) and an opening to the other world. Its etymology is Gaelic and means' late summer '.
Currently Samhain continues to be celebrated by followers of neopagan religious movements, such as Wicca and Druidism. "
So happy Night to all !!!
No recordo quan vaig començar a celebrar Halloween, cap a mitjans dels anys 70, realment era una difícil tasca aqui ningú ho celebrava, així que ni la decoració ni tan sols la gran carbassa eren coses fàcils de aconseguir, tota aquesta parafrenalia sortia de la meva petita inspiració. ... això ha durat fins a la data, encara que al darrer temps aquests ornaments i calabazas estaven a qualsevol lloc ...
Per aquesta raó, vaig decidir no celebrar aquesta vella costum, simplement perquè ja no és màgica, és una cosa més massiva, que es troba fins als supermercats ... poc a poc el comerç es destrossa tot ...
No he estat mai de celebrar "la castañada" per a mi era una festa vacia i fins a la fria per molt calents que estuvieran les castanyes i boniatos :)
Però no puc deixar aquesta celebració en suspens ... i va decidir anar molt més lluny en el temps ... recuperant la més antiga tradició del 31 d'octubre del Samhain, una celebració celta, que em toca una mica genèticament parlant.
"El Samhain, és la festa d'origen cèltica més important del període pagà a Europa fins a la seva conversió al cristianisme, en la qual la nit del 31 d'octubre al 1 de novembre es va celebrar com a celebració del final de la temporada de cultius a la cultura celta i era considerada com el «Any Nou Celta», que començava amb la estación oscura.És tant una festa de transició (el pas d'un any a l'altre) com d'obertura a l'altre món. La seva etimologia és gaèlica i significa 'fi del temps' '.
En l'actualitat el Samhain continua celebrant-se pels seguidors de moviments religiosos neopaganos, com la wicca i el druidismo ".
Així doncs, Feliç nit a tots!

viernes, 19 de octubre de 2018
Solitude....
De la soledad... que podria decir? La soledad elegida, es buena incluso te ayuda a ser tu misma, no depender de nadie. Ni tan siquiera habran culpables cuando cometas errores.
Pero luego esta la otra soledad, la que cae sobre nosotros, sin desearla, notar como poco a poco ya no va quedando nada a tu alrededor... esa soledad pesa, y duele.
Tendre que aceptarla, y lo cierto es que lo estoy haciendo sin ira, sin rabia, con una especie de beatifica paz... como adromeciendome en los brazos de narcoticos inexistentes.
Of Solitude... what could I say? The loneliness chosen, is good even helps you to be yourself, not depend on anyone. They won't even be guilty when you make mistakes.
But then there is the other loneliness, the one that falls on us, without wishing it, noticing how little by little there is nothing left around you... that loneliness weighs, and hurts.
I will have to accept it, and the truth is that I am doing without anger, without rage, with a kind of beatification peace... like sleeping in the arms of narcotics nonexistent.

martes, 16 de octubre de 2018
Indignació...
miércoles, 10 de octubre de 2018
12 Octubre....
domingo, 30 de septiembre de 2018
Exercir la llibertat... i fa un any!!
sábado, 18 de agosto de 2018
Reallly..
Realmente , pasados los momentos de rabia, de verguenza, me di cuenta de que visto lo visto... que poco pesa esa gente que ayer dio ese lamentable expectaculo, frente a los miles de catalanes que cuando se les toca el corazon llenan nuestras calles como ocurrio aquel pasado agosto tras el atentado... dioses que grande se veia la Pza Catalunya ayer con tan poca gente ....
nekrokris
Really, past the moments of anger of shame, I realized that seen what I saw... that little weighs those people who yesterday gave that unfortunate Expectaculo, in front of the thousands of Catalans who when they touch the heart fill our streets as happened that past Agos To after the attack... gods that big saw the Pza Catalunya yesterday with so few people....
By nekrokris



Yesterday...
AYER...
Ayer no era un dia de silencio como dije,pero hoy no... hoy, aunque me prometi a mi misma que en Face no expondria mis pensamientos politicos, teniendo un lugar activo para eso, hoy dejo de cumplir esa promesa, pero es que ayer fue tanta la verguenza, tanta la rabia por lo que vieron mis ojos y escucharon mis oidos, que no lo puedo dejar atras...
Dijo el poeta " una de las dos Españas , ha de helarte el corazon.. y que razon llevaba. Ayer era dia de silencio, de lagrimas porque aquellas horas de aquel 17 de agosto fue un dia de duelo, y en el recuerdo , ayer queriamos rendir un homenaje a esas victimas y a sus familias.
Pero la otra España, se reia, vendia sombreros, gritaba, y ni tan siquiera respeto esa pieza musical de Pau Casals "El cant del ocelles".
Que perdidos estais, por suerte no todos mis queridos vecinos, quereis acabar con vuestro pais, estoy segura, solo me apenan las buenas gentes que aun quedan en el...
No se, si vinisteis con la comitiva de ese joven, vuestro rey o si por el contrario vivis en esta dulce Catalunya, sea como sea, por favor volver a vuestras cuevas, de las que vuestros amos no debieron dejaros salir jamas...
(hoy utilizo el castellano, precisamente porque a ellos quiero llegar a los mediocres, burdos protagonistas de ayer en Barcelona, que pena de hermoso idioma y pais, no se lo merecen....)
Por nekrokris
Yesterday...
Yesterday was not a day of silence as I said, but today not... today, although I promised myself that Face would not expose my political thoughts, having an active place for that, today I stop fulfilling that promise, but yesterday was so much shame , so much rage that they saw my eyes and listened to my ears, that I can not leave behind...
Said the poet "one of the two Spain, it must freeze your heart.. And what a reason it was. Yesterday was a day of silence, of tears because those hours of that August 17 was a day of mourning, and in the memory, yesterday we wanted to pay homage to those victims and their families.
But the other Spain, laugheded, sold hats, screamed, and not even respect that piece of music Pau Casals "The Cant del ocelles ".
That you are lost, fortunately not all my dear neighbors, want to finish your country, I'm sure, I only grieve the good people who are still in the...
I don't know, if you came with that young man's entourage, your King or if on the other hand you live in this sweet Catalunya, either way, please return to your caves, of which your masters should not let you ever leave...
(Today I use Castilian, precisely because I want to reach the mediocre, crude protagonists of yesterday in Barcelona, that penalty of beautiful language and country, do not deserve it....)
by Nekrokris



viernes, 17 de agosto de 2018
Bona nit...
Bona nit!!! Good night!!
Avui era un dia de silenci... demà... per demà tindrem molt de comentar, el dia ha estat llarg i trist, però el pitjor ha estat la posada en escena esperpentica d'un país que ha perdut els seus valors... com va di el poeta pobra Espanya...
Today was a day of silence... tomorrow... for tomorrow we will have much to comment, the day has been long and sad, but the worst has been the staging "esperpentica" of a country that has lost its values..... and said the poet poor Spain....

jueves, 16 de agosto de 2018
The silence...
The silence... I believe that this August 17, should be a day where the memory of those who left, the strength of those who remained and all those who helped in the horror should be honored only with silence.. It is not a day of flags, nor faces, it is a day to remember that fear and that horror made us stronger....
El silencio... creo que este 17 de agosto, deberia ser una jornada donde la memoria de los que se fueron, la fuerza de los que quedaron y todos aquellos que ayudaron dentro del horror deberian ser honrados solo con el silencio.. no es dia de banderas, ni de rostros, es un dia para recordar que ese miedo y ese horror nos hicieron mas fuertes....
By nekrokris

domingo, 12 de agosto de 2018
I drink....
sábado, 4 de agosto de 2018
Una rafaga de aire helado...

martes, 31 de julio de 2018
August...
August...
And it is coming that month of the year, which I love especially, only tarnishes that love the hot heat.
August in the city, is a special month, if you like loneliness and silence, being a real sociopata as I am, I always find those corners and this month of vacation is even easier. The city boils in its metropolis with tourism and heat, it seems to explode at some point.... but neighborhoods... neighborhoods are something else.
Find a terrace surrounded by the freshness of the trees, with that sweet feeling of a known place, where no one will disturb you, where writing or reading are transformed into idyllic moments. That loneliness and silence are for me a real gift. That only comes when everyone makes their bags and disappears, a diaspora that unfortunately only lasts 30 days, but no matter their durancion, either way I always enjoy the peace surrounding my streets, which form my daily environment.
By nekrokris
Agosto
Y va llegando ese mes del año, que amo especialmente, solo empaña ese amor el ardiente calor.
Agosto en la ciudad, es un mes especial, si gustas de la soledad y el silencio, siendo una autentica sociopata como soy, siempre consigo encontrar esos rincones y en este mes de vacaciones aun es mas facil. La ciudad hierve en su urbe con el turismo y el calor, parece que vaya a estallar en algun momento.... pero los barrios... los barrios son otra cosa.
Encontrar una terracita rodeada del frescor de los arboles, con esa dulce sensacion de un lugar conocido, donde nadie te va a molestar, donde escribir o leer se transforman en momentos idilicos. Esa soledad y silencio son para mi un autentico regalo. Eso solo llega cuando todo el mundo hace sus maletas y desaparece, una diaspora que por desgracia solo dura 30 dias, pero no importa su durancion, sea como sea siempre disfruto de esa paz que rodean mis callecitas, las que forman mi entorno diario.
Por nekrokris

To day...
In a cloud, white, vaporous and cold would like to rest during these days, coal of the horror of this heat... because I always hate summer, but over the years, this climate distorted and crazy, fruit of that feared change that seemed to be something mythical , it has become a pure reality, it is making me come out of any moment of peace.
My blood boils, my dose of adrenaline go away, my side is more violent and seems to have no brake as it is increasing at the same time as the thermal.
I try to assimilate that heat, that fire that comes out even from the ground, but it is impossible, even looking for the shadow, and I lose every day more, my balance.
By nekrokris
En una nube, blanca, vaporosa y fria quisiera descansar durante estos dias, hullendo del horror de este calor... porque odio desde siempre el Verano, pero con el paso de los años, este clima distorsionado y loco, fruto de ese temido cambio que parecia ser algo mitico, se ha transformado en una pura realidad, me esta haciendo salir de cualquier momento de paz.
Mi sangre hierve, mi dosis de adrenalina se diparan, aflora mi lado mas violento y parece no tener freno ya que va aumentando al mismo tiempo que la termica.
Intento asimilar ese calor, ese fuego que sale incluso del suelo, pero me es imposible, incluso buscando la sombra, y pierdo cada dia mas, mi equilibrio.
Por nekrokris

jueves, 26 de julio de 2018
El ultimo camino...
Es dificil escribir sobre una misma, amenudo lo intento pero me pierdo en sencillas filosofias, fruto de mil noches sin dormir, asi llevo mucho tiempo... sin duda ese pudor a autografiarme ha sido la causa.
Pero llego el tiempo de tomar conciencia de mi misma y el entorno que me rodea.
Estoy rozando esos dorados 70 , alguna vez en algun lugar asi escuche como los denominaban, entonces no supe o no quise entender que encerraba su significado, pero ahora lo conozco y lo comparto, se que encierra esa epoca de la vida.
Nunca he ido a contracorriente con el paso de los años y lo cierto es que esa forma de ser, me ha ayudado mucho. Jamas observe si en mi rostro surjia alguna señal de madurez y cuando mi cabello se torno plateado deje que creciera libre en toda su plenitud.
Mi rostro tal vez es ahora menos risueño, pero eso si refleja una templanza que nunca tuvo.
Mis manos estan distintas, mas delgadas, mas huesudas, pero ahora se ven poderosas, sin duda porque tienen que realizar mas esfuerzos al igual que mis pies.
En una palabra mi fisico sufre un deterioro, pero que nadie se lleve a engaño, ahora me siento mas fuerte, mas completa, mas dueña de mis actos ya que al realizarlos con mas esfuerzo, me reafirma y me enaltece.
He dejado para el final , tal vez lo mas complejo, mi cerebro...que decir de el? a menudo me gasta alguna que otra broma, pequeñas perdidas de memoria, pero si profundizo en su comportamiento he encontrado el paraiso de esa esta epoca que estoy viviendo.
En primer lugar la vida, se ve desde lo alto, siempre critica, analizando situaciones, siempre encontrando claras respuestas del porque de todas las cosas, algo que en el pasado nunca logre, ahora entiendo y hago mia esa frase " cuando tu vienes , yo he ido y vuelto dos veces" y es bien cierto... Asi que a esa denominacion de los dorados 70 añadiria, la sabiduria y la clarividencia.
Claro esta que todo tiene un precio, lograr la fortaleza aun en pleno deteriodo fisico y esa mente clara, son el fruto del no parar, del planear mil momentos, de un constante moviento fisico y mental, pero aun asi , la verdad es que nunca me senti mejor conmigo misma, incluso he firmado la paz con ese yo interno con el que he estado en guerra desde siempre.
Asi que mi vida ha sido la de todos, un viaje atraves de los años. Ahora emprendo el ultimo viaje no importa lo que dure, ya el espacio tiempo tampoco me agobia como antes, ahora todo pasa a mi alrededor casi sin rozarme, todo es mas dulce, jamas senti esa sensacion de tenura
que me envuelve, sin duda esa guerra interna no me lo permitia. Sea como sea en este viaje que ya ha empezado hace un tiempo, he aprendido que los obstaculos son meras quimeras, que muchas veces nosotros mismos transformamos en infranqueables.
Mis notas terminan aqui... quisiera que sirviera para llenar de paz y de ilusion a todo aquel que halla llegado o este por llegar a estos 70, a este viaje al final del camino, que no todos hemos tenido esa suerte y, ya que el destino nos ha hecho este regalo, por favor poned vuestros motores a tope no importa el combustible que gasteis, ahora es gratis, ya nada nos puede parar. El Mundo ya no nos puede juzgar, nosotros lo tenemos bajo nuestros pies hasta el dia que el ciclo se cumpla, al cual no debemos temer, porque morir es volver a vivir...
Por nekrokris

jueves, 19 de julio de 2018
martes, 17 de julio de 2018
Cafe D'estiu - Museo Mares
Dismissing a place of the most beautiful in the Gothic quarter of BCN. And sadly even more of a good friend, who had achieved a second time, a total harmony in a place in this crazy city, but the bureaucracy does not know more than his own interest... Peter will again we will see in some beautiful corner...💛🌞😉(Cafe D'estiu - Museo Mares)















sábado, 14 de julio de 2018
Rain...
Rain, purifying, relaxing..
It flows capricious, sometimes soft able to caress our skin.. Others full of fury capable of tearing that same skin.. Even so we yearn for his absence, we come from the water and when he is absent from our surroundings for long periods, we feel strange as if something is missing in our life...
By nekrokris
Lluvia,purificadora, relajante..
Fluye caprichosa, unas veces suave capaz de acariciar nuestra piel.. otras llena de furia capaz de rasgar esa misma piel.. aun asi añoramos su ausencia, venimos del agua y cuando se ausenta de nuestro entorno por largas temporadas, nos sentimos extraños como si algo faltara en nuestra vida...
Por nekrokris

viernes, 13 de julio de 2018
Nights...
Endless nights as I hate you.
Loss of life in space time.
You were always unnecessary.
Loaded with fantasmagoricas scenes.
You own a thousand gaps in my brain.
You were created, to stoke the thought,
To enjoy lust, mothers of myths,
That melting in their darkness quench their thirst for blood.
No, the nights were not created for that unbearable lethargy...
By nekrokris
Noches...
Noches interminables como os odio.
Perdida de vida en el espacio tiempo.
Siempre fuisteis imnecesarias.
Cargadas de fantasmagoricas escenas.
Dueñas de mil lagunas en mi cerebro.
Fuisteis creadas, para avivar el pensamiento,
para disfrutar de la lujuria, madres de mitos,
que fundiendose en su oscuridad sacian su sed de sangre.
No, las noches no se crearon para ese letargo insoportable...
Por nekrokris

viernes, 6 de julio de 2018
A hug!!!
This morning walking in front of the Picasso Museum, Mezclandome with his staff on strike, I received a hug hard to forget. I often embrace at home, my partner, but receive a hug, oblivious even to someone who did not knew, has made me feel so good.... Thanks unknown friend, I love you too...
Esta mañana paseando frente al Museo Picasso,mezclandome con su personal en huelga, he recibido un abrazo dificil de olvidar. Me abrazan a menudo en casa, mi pareja, pero recibir un abrazo, ajeno aun de alguien que no conocia, me ha hecho sentir tan bien.... Gracias amiga desconocida, yo tambien te quiero...

lunes, 25 de junio de 2018
Suscribirse a:
Entradas (Atom)